ما الذي يقدّمه Kiteba
يجمع Kiteba في مكان واحد ما يُدار عادةً في جدول بيانات ودفتر درجات وصندوق بريد. تحصل مؤسستك على مساحة خاصة بها، منفصلة تماماً عن باقي المؤسسات.
باختصار
- ما الذي يديره Kiteba يومياً، من قائمة الطلاب إلى كشوف الدرجات.
- من يرى ماذا: الأدوار الأربعة وحدود كلٍّ منها.
- ما يحدث بعد انقضاء أيام التجربة الخمسة عشر.
ما الذي ستفعله بـ Kiteba
- إمساك قائمة الطلاب — البيانات، والمستوى، والفصل، وأولياء الأمور المرتبطين، والأذونات.
- بناء الجدول الدراسي انطلاقاً من مواعيد تتكرّر كل أسبوع.
- تسجيل الحضور ومتابعة الغياب، مع تنبيه أولياء الأمور تلقائياً.
- إدخال الدرجات، وكتابة الملاحظات، وإصدار كشوف نهاية الفترة.
- التواصل: رسائل داخلية، وإعلانات موجّهة إلى فصل، وإشعارات.
- نشر دورات عبر الإنترنت، إن كنت قد اشتركت في هذه الخدمة.
لست مضطراً إلى إعداد كل شيء في اليوم الأول. تبدأ معظم المؤسسات بالطلاب والجدول، ثم تضيف التقييمات بعد أن تستقرّ بداية العام.
نوع مؤسستك
تختاره عند التسجيل، ويمكنك تغييره لاحقاً من الإعدادات. وهو يحدّد المصطلحات المستخدمة في الواجهة وبعض الإعدادات الافتراضية.
| النوع | لمن | ما الذي يتغيّر |
|---|---|---|
| مدرسة | روضة، ابتدائي، إعدادي، ثانوي | بوابة أولياء الأمور مفعّلة. تقول الواجهة فصل وطالب ودرس. |
| مدرسة موسيقى | معهد، أكاديمية، مدرسة موسيقى | الإعدادات نفسها، بمصطلحات مناسبة: جلسة. |
| مركز تدريب | مؤسسة تدريب مهني | بوابة أولياء الأمور معطّلة. تقول الواجهة مجموعة ومتدرّب ودورة، وتُوجَّه الرسائل إلى المتدرّبين أنفسهم. |
نستخدم في هذه المساعدة مصطلحات المدرسة — طالب، فصل، حصة. وإن كنت مركز تدريب، فاقرأ متدرّب ومجموعة ودورة: وما عدا ذلك متطابق.
من يرى ماذا
لكل من يسجّل الدخول دورٌ، وهذا الدور يحدّد ما يراه وما يستطيع تعديله. وتظهر الألوان الأربعة أدناه في كل أنحاء التطبيق — الشارات والصور الرمزية والبطاقات — وفي هذه الوثائق أيضاً.
| الدور | ما الذي يستطيع فعله |
|---|---|
| مدير | صلاحية كاملة. وهو الوحيد الذي يضبط إعدادات المؤسسة، ويستورد الطلاب، ويقفل الدرجات، ويدير الاشتراك. |
| معلّم | فصوله وطلابه وجدوله. يسجّل الحضور والدرجات، ويكتب الملاحظات. |
| طالب | يطّلع على بياناته وحدها: الجدول، والدرجات، والغياب، والدورات عبر الإنترنت. |
| وليّ أمر | يطّلع على بيانات أبنائه، ويقدّم مبررات الغياب، ويتواصل مع الطاقم التربوي. |
الطلاب وأولياء أمورهم
ليس لكل طالب حساب بالضرورة. ففي المرحلة الابتدائية تمرّ بياناته عبر أولياء أمره، ولا حرج في ذلك. وإن أردت فتح حساب له، ينشئه المدير عند الطلب: يستلم الطالب كلمة مرور مؤقتة، ويجب عليه اختيار كلمة جديدة عند أول تسجيل دخول.
ويتمّ ربط وليّ الأمر بطفله على مرحلتين: المدير يعلن الربط، ووليّ الأمر يؤكّده عبر رابط يصله بالبريد. وما دام هذا التأكيد لم يتم، فإن وليّ الأمر لا يرى شيئاً — وهذا أمر طبيعي، وهو ما يحمي بيانات الطفل.
فترة التجربة: 15 يوماً
تبدأ كل مؤسسة تسجّل لديها بـ15 يوماً مجاناً، دون بطاقة مصرفية. وكل الميزات متاحة خلال هذه المدة: وهي اللحظة المناسبة لاستيراد طلابك وبناء جدولك.
تظهر رسالة تملأ الشاشة وتمنع أي إجراء، وذلك على الجميع — المعلمين والطلاب وأولياء الأمور، لا عليك وحدك. واختيار خطة مدفوعة يعيد الوصول فوراً دون فقدان أي شيء. راجع الفوترة والاشتراك.
العمل بلغتك
تتوفّر الواجهة بتسع لغات: الفرنسية والإنجليزية والهولندية والألمانية والإيطالية والإسبانية والبرتغالية والأوكرانية والعربية — وهذه الأخيرة تُعرض من اليمين إلى اليسار.
اللغة إعداد شخصي، ولا تفرضه المؤسسة أبداً. فكلٌّ يختار لغته من ملفه الشخصي، ويمكن لزميلين أن يعملا جنباً إلى جنب بلغتين مختلفتين على البيانات نفسها.